Welcome to this week’s Sparks Plus. Short reflections and examples to help you speak up, respond, and disagree in English without putting extra pressure on yourself.
Six short sections. Easy to read. Designed to reduce effort, not add more.
1️⃣ Quick Win
In German, you can say: Wir hören uns.
In English, we don’t say: ❌ We hear us.
Instead, say: ✔ Speak to you soon. ✔ Talk to you soon. ✔ We’ll speak soon.
Short. Natural. Widely used.
2️⃣ Real-World English in Action
A client ended an email with:
❌ With friendly greetings
In English, we don’t usually translate Mit freundlichen Grüßen.
Instead, we say: ✔ Best regards ✔ Kind regards ✔ Best
Shorter. More natural. And completely professional.
3️⃣ Christine’s Pick
Celeste Headlee: 10 Ways to Have a Better Conversation (TED Talk)
You don’t need to watch all 12 minutes. Even a few minutes remind you that conversation isn’t about perfect English.
Why “Good, thanks” is killing your English conversations
My father used to play table tennis. Fast, rhythmic, back and forth – the whole point was the rally.
English conversation works the same way. You hit, I return. I hit, you return.
But a lot of professionals I work with have learned to catch the ball. Answer the question. Full stop. And then wonder why the conversation feels like hard work.
Here’s what it looks like in real life:
“How was your weekend?” “Good, thanks.“
And then… silence. The rally is over before it started.
Nobody taught them that answering is only half the job.
The missing piece
Natural conversation has three parts:
Answer the question
Add something interesting
Ask something back
It sounds simple. It is simple. But it changes everything.
“How was your weekend?” “Really good — we went hiking for the first time this year. Are you more of an outdoor person or do you prefer to switch off at home?“
Same question. Same person. Completely different conversation.
The secret ingredient
The technique is easy to learn. But what makes it work is something deeper – genuine curiosity about the other person.
Not performing interest. Actually having it.
When you’re truly curious, the follow-up question comes naturally. You stop thinking about your English and start thinking about them.
That’s when conversation stops feeling like an exercise and starts feeling like connection.
💬 What question do you find hardest to answer in English small talk?