Here are more words with different meanings in American and British English:
British American
crossroads intersection
diversion detour
driving licence driver’s license
dustbin garbage or trash can
estate agent real estate agent
