Degree

There are some lovely words in German, aren’t there? One of them, ‘Quereinsteiger’, is very difficult to translate and doesn’t have an English equivalent. Perhaps it is because, as Deutsche Welle says, it’s not very common in Germany to study one subject and then work in a completely different field.