“The devil take the English and their language! They take a dozen monosyllabic words in their jaws, chew them, crunch them and spit them out again and call that speaking.” Heinrich Heine