I  was talking to a client the other day who coaches executives. We spoke about the difference between negative stress and burnout.

This article (link to: mindtools.com) offers a good explanation and even has a burnout self-test so that you can check yourself.