Finding the Right Words

A lot of people seem to struggle when trying to find an acceptable translation for “Online- und Präsenztrainings”.

You’ll find quite a few different terms. 

Some people talk about “online”, “remote” or “virtual” training sessions—and then talk about “offline”, “in-person”, “traditional”, “in-class”, “face-to-face”, “on-site” or “in-the-room” training sessions.

If you ask me what I do, I would answer, “I work face-to-face both online and in-person”.

Which words do you use?