In British English:

Chips are the thick, fried potato pieces you eat with fish (think of fish and chips).
Example: I’ll have some fish and chips, please.

In American English:

Fries are the thin, fried potato pieces that you get at fast food places.
Example: I’ll have a burger with fries.