In German, you can say:
„Ich bin Projektmanagerin.“

But in English, you normally need an article.
„I’m a project manager.“
„She’s an engineer.“

đź’ˇ Quick tip:
When describing someone’s profession, we usually use a or an.

But when naming a specific position someone has been appointed to, the article can disappear:
„She was appointed CEO.“