„In der Nähe“ does not mean „in the near“ in English. Instead, we say „nearby,“ „close by“ or „near.“
For example:
Die Bushaltestelle ist in der Nähe. = The bus stop is nearby/close by.
Das Restaurant ist in der Nähe der Schule. = The restaurant is near the school.
