“Ready” means you are prepared to start something.

Example: I’m ready to leave now.

“Finished” means you have completed something.

Example: I’ve finished my project.

So, you’re ready before you begin and finished when you’re done!