Warning: Undefined array key "url" in /home/www/divi/wp-content/plugins/seo-by-rank-math/includes/modules/schema/snippets/class-author.php on line 41

In English meetings, she always had something to say. She just never spoke.

In English meetings, she always had something to say. She just never spoke.

She was a senior executive. Experienced, sharp, respected in her field. But in English, she compared herself to everyone else in the room and always came last.

Everyone else is so much better than I am,” she told me. (I hear this more than any other sentence.) So she waited. The meeting ended. Her ideas stayed inside.

The comparison was the problem. Her English was fine. She was measuring herself against a standard that existed only in her head.

Her perspective was exactly what the room needed. It always had been.

Quick win: Next time you hesitate, ask yourself, “Do I have something useful to say?” If yes, say it. The English will follow.

Then or than — the one‑letter difference that changes your meaning

Then or than — the one‑letter difference that changes your meaning

Most grammar details don’t matter. This one does.

A client sent me a report last month. Seven times she wrote ‘then’ when she meant ‘than‘. She hadn’t noticed a single one – and neither had the colleague who checked it.

The difference is small but real.

Then is about time – what comes next.

Than is about comparison – what is more, less, better, worse.

Quick win:

Comparing two things? It’s than. “Better than expected.” “More than enough.”

Describing what comes next? It’s then. “First the call, then the email.”

Better English than last year. That’s the whole goal.

Better English than last year. That’s the whole goal.

Most professionals I work with set a different one. Perfect grammar, no mistakes, native fluency.

Seth Godin put it well recently: “The search for perfect never ends, and it’s a great place to hide”.

He was writing about careers. But I see it with English every week. Emails not sent, meetings skipped and promotion conversations put off until the English is “ready”.

Better is already here. Better is one word you use more confidently than last month, one meeting where you spoke instead of waiting.

Quick win: Next time you hesitate, ask yourself, “Is my English better than last year?” Then speak.

Muss ich mich “Sprachschule” nennen, damit Google mich findet?

Muss ich mich “Sprachschule” nennen, damit Google mich findet?

Muss ich mich “Sprachschule” nennen, damit Google mich findet?

Nicht zwingend – der Suchbegriff und die eigene Positionierung sind zwei getrennte Fragen. Google lässt sich mit einer zweiten, weniger treffenden Kategorie bedienen, während Ihr Name und Ihre Texte etwas anderes sagen dürfen.

Woher kommt der Druck, sich “Sprachschule” zu nennen?

Bei mir kam er von zwei Seiten. Eine Webdesignerin sagte, das Wort “Sprachschule” müsse auf die Startseite, damit Google mich überhaupt findet. Und als ich mein Google-Unternehmensprofil einrichtete, schlug mir Google genau diese Kategorie vor. Beides zusammen erzeugt schnell den Eindruck, es gäbe dazu keine Alternative.

Was, wenn “Sprachschule” nicht zu mir passt?

Ich wollte keine typische Sprachschule sein, mit festen Kursen und wechselnden Lehrkräften. Gut gefunden zu werden und sich mit einem Begriff wohlzufühlen, sind zwei verschiedene Dinge. Wenn Ihnen eine Kategorie oder ein Rat nicht passt, dürfen Sie das ernst nehmen, auch wenn er gut gemeint war.

Wie habe ich das für mich gelöst?

Da ich nicht lokal arbeite, sondern online mit Kundinnen und Kunden im deutschsprachigen Raum, habe ich mich für “Coaching Center” als primäre Kategorie entschieden. “Englisch-Sprachschule” steht bei mir weiterhin als zweite Kategorie – für die Suche, nicht für die Selbstbeschreibung.

Müssen Sie sich zwischen SEO und Positionierung entscheiden?

Selten. Eine zweite oder dritte Kategorie bei Google, ein Suchbegriff im Fließtext einer Unterseite, ein Tag im Blog – das bedient die Suche, ohne die Haupterzählung zu übernehmen.

Wie fangen Sie an?

Der erste Blick lohnt sich in Ihrem eigenen Google-Unternehmensprofil, unter “Unternehmenskategorie”: welche Kategorie steht primär, welche zusätzlich. Das lässt sich anpassen, ohne den restlichen Auftritt zu verändern. Wenn die Positionierungsfrage bei Ihnen größer ist als diese eine Kategorie, ist das genau eines der Themen im Mentoring für Sprachtrainer:innen. Der Business-Klarheitscheck zeigt in wenigen Minuten, wo der größte Hebel liegt.

“How do I stop apologising in English?”

“How do I stop apologising in English?”

“How do I stop apologising in English?”

Someone asked me this last week. She’d counted: seven apologies in one meeting. None of them necessary.

The apology reflex is understandable. It feels polite, it feels safe. But it quietly signals to the room that something has gone wrong. Usually nothing has.

The practical shift: replace the apology with something neutral.

“Sorry for the late reply” → “Thank you for your patience.”
“Sorry, can you repeat that?” → “Could you say that again, please?
“Sorry to interrupt” → “I’d like to add something here.

Same meaning. No apology.

Every unnecessary apology trains your brain to treat English as a risk.

You can train it differently – one sentence at a time.