von Christine Burgmer | Jan. 22, 2025 | British vs. American English, Tips and Tricks, Vocabulary variations |
Crisps in British English are the thin, crunchy potato snacks you eat from a bag.
Example: I’m munching on some crisps.
Chips in American English mean the same thing—those crunchy potato snacks in a bag.
Example: I’m eating potato chips.
It’s easy to get confused, but now you know the difference.
von Christine Burgmer | Jan. 22, 2025 | British vs. American English, Tips and Tricks, Vocabulary variations |
In British English:
Chips are the thick, fried potato pieces you eat with fish (think of fish and chips).
Example: I’ll have some fish and chips, please.
In American English:
Fries are the thin, fried potato pieces that you get at fast food places.
Example: I’ll have a burger with fries.
von Christine Burgmer | Jan. 22, 2025 | British vs. American English, Tips and Tricks, Vocabulary variations |
In British English, these () are called brackets.
Example: The meeting (which was delayed) will start soon.
In American English, they’re called parentheses.
Example: The meeting (which was delayed) will start soon.
Now, if you add [] or {}, things get trickier:
- [] are called square brackets in both British and American English.
- {} are called braces in American English, and curly brackets in British English.
It’s a small difference, but important if you want to sound clear!
von Christine Burgmer | Jan. 22, 2025 | Grammar quirks, Tips and Tricks |
Use fewer with countable things:
Example: “Fewer people attended the meeting than expected.”
Use less with uncountable things:
Example: “There’s less coffee in my cup than in yours.”
Supermarket signs saying “10 items or less” are technically wrong, but hey, who’s counting?
von Christine Burgmer | Jan. 22, 2025 | Tips and Tricks, Vocabulary variations |
Advice (noun): The helpful tips you give your friend.
Example: “Thanks for your advice—I’ll wear the blue dress!”
Advise (verb): What you do when you give advice.
Example: “I advise you to wear the blue dress; it matches your eyes!”
Mixing them up is a common mistake, but now you know the difference.