Klares Englisch im Arbeitsalltag — Impulse für erfahrene Fach- und Führungskräfte
Business-Englisch, das ankommt.Englisch im echten Arbeitsalltag
Vielleicht fehlt Ihnen manchmal ein Wort. Vielleicht klingt ein Satz auf Englisch anders, als Sie ihn gemeint haben. Vielleicht überlegen Sie im Meeting zu lange, obwohl Sie genau wissen, was Sie sagen möchten. Oder Sie fragen sich einfach: Sagt man das auf Englisch wirklich so?
Genau um solche Momente geht es in diesem Blog.
Ich schreibe für erfahrene Fach- und Führungskräfte, die Englisch im Beruf nutzen und klarer, sicherer und natürlicher kommunizieren möchten. Mal geht es um eine Formulierung oder einen typischen Stolperstein zwischen Deutsch und Englisch. Mal um Meetings, E-Mails, Aussprache oder internationale Kommunikation. Und manchmal um die Frage, warum völlig korrektes Englisch trotzdem nicht ganz passt.
Keine Regeln um der Regeln willen. Sondern Englisch für den Arbeitsalltag.
Jeden Morgen ein Impuls: direkt ins Postfach
Ein kurzer Impuls. In weniger als einer Minute gelesen. Das sind die Sparks of English.
Christine Burgmer, British English Communication Coach, Waldfeucht
Seit 2000 arbeite ich mit Fach- und Führungskräften an ihrem Englisch im Arbeitsalltag. Ich bin Britin, habe einen MPhil in Teaching Modern Languages to Adults mit Auszeichnung an der University of Dundee abgeschlossen und arbeite seit 2012 online. Einer meiner ersten Firmenkunden ist bis heute Kunde.
Im Februar 2026 lud mich die European Legal English Teachers‘ Association (EULETA) als externe Referentin ein. Mein Thema: Working with Global English, giving supportive feedback and moving from ‘correcting’ to coaching.
Neu im Blog
„Einfach sprechen, nicht nachdenken“ – und wann dieser Rat falsch ist
Ein Klient fragte mich kürzlich, wie er sicherer wird, wenn er Englisch spricht. Meine Antwort waren vier Wörter: Einfach sprechen, nicht...
Warum wir unter Druck ins Deutsche zurückfallen
„I would suggest we discuss about this topic next week." Wenn Sie den Satz laut lesen, hören Sie vielleicht nichts Auffälliges. Er ist trotzdem kein...
Small Talk auf Englisch, ohne dass es sich falsch anfühlt
Ein Muster sehe ich immer wieder: Komplexe Daten auf Englisch präsentieren, kein Problem. Aber sobald das Meeting in einen lockeren Austausch...
„Sounds good“ – und das war’s? Warum Ihre englischen Mails länger dauern, als sie müssten
Sie sitzen zwanzig Minuten an einer englischen E-Mail. Sie wägen jedes Wort ab, prüfen den Satzbau, lesen zweimal von oben. Dann schicken Sie sie...
Was heißt eigentlich verhandlungssicheres Englisch?
In deutschen Lebensläufen steht ein Wort, das es im Englischen gar nicht gibt: verhandlungssicher. Es steht auch in Stellenanzeigen und in...
Sechs Strategien, wenn Ihnen ein Wort auf Englisch nicht einfällt
Sie sitzen im Meeting und suchen ein Wort. Es ist da, irgendwo, aber es kommt nicht. Der Satz steht still, und je länger er steht, desto weniger...
Sechs Sätze, einmal ins Klare übersetzt
Buzzwords erkennt man leicht. Sie loszuwerden ist schwerer, weil in dem Moment, in dem Sie sie streichen, ein Loch entsteht und Sie etwas Konkretes...
KI kann viel für Ihr Englisch tun. Eines nicht.
Ich arbeite jeden Tag mit KI. Sie hilft mir, Gedanken zu sortieren, Formulierungen zu finden und drei Varianten nebeneinanderzulegen, um zu sehen,...
Fortgeschrittenes Englisch: Was bedeutet das wirklich?
Fortgeschrittenes Englisch heißt am Ende: klar sprechen, ruhig bleiben, verstanden werden. Alles andere ist Dekoration. Mit größerem Wortschatz hat...
Englische Grammatik verständlich erklärt: 4 Regeln mit Eselsbrücken, die Sie nicht mehr vergessen
Ich schreibe hier oft, dass Grammatik selten das ist, was Sie im Meeting ausbremst. Das gilt weiterhin. Es gibt aber eine Handvoll Punkte, bei denen...
Brauchen Sie English Idioms? Kommt darauf an, mit wem Sie arbeiten
„Let's touch base." „We need to circle back on this." „That won't move the needle." Sie sitzen im Call, alle nicken, und Sie fragen sich, was gerade...
Adresse
Rother Straße 18
52525 Waldfeucht
Deutschland
Kontakt
Social Media
